杂问防淫类

繁体

杂问防淫类(十问十答)

【原文】问,普门品云,若有众生,多于淫欲,常念恭敬观世音菩萨,便得离欲。何为其然也。•答,色是迷津,佛乃觉路。觉之破迷,犹灯之破暗,此定理也。孔子曰,苟志于仁矣,无恶也。不其然乎。

【译白】问:“《普门品》上说:‘若有众生,多于淫欲,常念恭敬观世音菩萨,便得离欲。’是何缘故?”答:“色使人迷惑,佛使人觉悟。觉悟破迷惑,犹如灯光之破黑暗,此是定理。孔子说:‘若有志于仁义道德的,即无有恶。难道不是吗?’”

【原文】问,梦中所见天榜,名次往往奇验,固无所疑。但世间每一国土,有一种字体。则天上必别有天书,凡眼不识。凡眼若识,岂天上反奉人间之字耶。•答,梦中天榜,皆由自心感通。自心但有此方之字,无天书之体,故所见亦唯此方之字耳。譬如梦中闻鬼神语,南方人梦,音同南方,北方人梦,音同北方也。

【译白】问:“梦中所见天榜,名次往往出奇灵验,固然无需怀疑。但世间每一不同的国土,即有一种不同的文字。那么天上必另有凡夫肉眼不识之天书。凡眼若识,难道天上反用人间之文字?”•答:“梦中所见之天榜,皆由自心感通而现。自心但有本土之字,无有天书之体,故而所见也只有本土之字。譬如梦中听到鬼神说话,南方人梦中听到的是南方口音,北方人梦中听到的是北方口音。”

【原文】问,夫妇恩爱者,后世还为夫妇否。答,譬如水上浮萍,林中宿鸟,缘至则合,缘尽则散。

【译白】问:“今生夫妻恩爱的,后世是否还为夫妻?”•答:“譬如水上聚于一处之浮萍,林中栖息一处之鸟,缘分到了则聚,缘分尽了则散。”

【原文】问,宿世有缘,故为夫妇。既为夫妇,其缘更深。何以后世,反不能相聚。•答,两人后世,能保其皆得人身乎。即皆得矣,能保其年相若,福相等,地相近,一为男,一为女乎。

【译白】问:“宿世有缘,今生才为夫妻。今生既为夫妻,彼此缘分当更深。为何后世反不能相聚?”•答:“两人后世,能保证其皆得人身吗?即使皆得人身,能保证其年龄相仿,福分相等,地域相近,一为男,一为女吗?”

【原文】问,六天福德,愈高愈重。六天欲念,愈高愈轻。理固然矣,但谁人见之。•答,善言天者,必有验于人。观寡欲者享厚福,耽色者遭奇祸,其理自晓。若必目击之而后信,则愚孰甚焉。

【译白】问:“欲界六天之福德,越往上越深厚。六天之欲念,越往上越轻淡。理固然是。但有谁见到了?”•答:“善于谈论天道的,必能从人间得到验证。仔细观察一下,清心寡欲之人享厚福,而沉迷女色之人往往遭奇祸,其理不言而喻。若必待亲眼见之而后才肯信,则太愚不可及了。”

【原文】问,六天欲念,虽渐至轻微,不知还因此堕落否。•答,但有欲念,无不堕落,如正法念处经说。经云,天中大系缚,无过于女色,女人缚诸天,将至三恶道。

【译白】问:“欲界六天之欲念,从下至上,虽渐至轻微,不知是否还会因此而堕落。”答:“但有欲念,无不堕落。如《正法念处经》上说,天中大系縛,无过于女色,女人縛诸天,将至三恶道。”

【原文】问,罗汉应化凡间,示有妻子,何以不受业报。•答,孽由心造,罗汉已断凡情,烦恼从何著脚。譬如钗裙,日附女人之体,不作女人之想,钗裙岂有罪孽耶。

【译白】问:“阿罗汉应化世间,示现有妻子儿女,为何不受业报?”•答:“孽由心造,阿罗汉已断凡夫七情六欲,烦恼无从缠身。譬如衣裙首饰,天天穿戴于女人身上,却不曾有恋慕女人之想,衣裙首饰岂有罪孽?”

【原文】问,修仙术者,用采补之法,谓可长生,信然乎。•答,神仙虽在七趣〖七趣,地狱趣,俄鬼趣,畜生趣,人趣,神仙趣,天趣,阿修罗趣。趣是趣向〗中,未出生死,然非清净解脱,不能陟【陟(zhi),登上〗其阶梯。岂有纵心淫秽之场,反受长生之报者乎。现在惑世诬民,来生地狱种子,必此人矣。

【译白】问:“修炼仙术之人,使用采阴补阳之法,据说可获长生不老,可信吗?”•答:“神仙虽在七趣中,未出生死轮回。但若非身心清净,解脱淫欲牵缠,也不能登上神仙阶位。岂有纵心淫秽之场,反受长生之报的?此种人现世妖言惑众、误导他人,来生必下地狱。”

【原文】问,淫秽之事,与长生之术,二者固同冰炭。独讶杨贵妃,几覆唐室,何以死后成仙。•答,谁见其成仙者。纵有宿福,流人仙趣,然福尽必堕恶道。古德云,饶汝作仙人,恰似守尸鬼。何足慕哉。

【译白】问:“淫秽之事,与长生不老之术,二者固然势同寒冰火炭,不能相容。唯独奇怪杨贵妃,几乎颠覆大唐江山,为何死后却成仙?”•答:“谁见其成仙了。纵然仗宿世福报,流转仙道中,然而福报享尽必堕恶道。古德说:‘纵使作仙人,恰似守尸鬼。何足羨慕。’”

【原文】问,七夕长生殿,夜半所私语,固昔人之寓词也。但刘阮遇仙于天台,牛女订期于霄汉,又何称焉。•答,此乃稗史〖稗(bai)史,指文人杂记遗闻琐事之书〗妄传耳。六天欲念,较之世人,真有云泥之隔。若据稗史所传,何异凡夫薄态。后人袭谬仍讹,嘲调神女,唐突天孙,口业无边矣。

【译白】问:“白居易《长恨歌》中说:‘七月七日长生殿,夜半无人私语时。’固然是前人寄托心愿臆想之词。但刘晨、阮肇入天台山采药迷路,遇仙女并结为夫妇。牛郎与织女订每年七月七日相会之期,又如何解释?”•答:“此是文人杂记中妄自杜撰之事。天人之欲念,与世人相比,真有天壤之隔。若据稗史所传,天人与轻薄凡夫,有何区别?后人以讹传讹,调侃嘲讽神女,贸然诋毁天仙,口业无边啊!”

摘自《安士全书》欲海回狂:杂问防淫类

省庵大师四念处颂

省庵大师四念处颂(并叙)佛垂涅槃,嘱诸比丘,依四念处住,如佛无异。今时丁末法,正念者少,顾此法门,何人修学。岂惟不思其义,抑亦未识其名,可胜叹耶。余山居无事,读涅槃遗教品,因取其意,以入声律。俾歌咏者..

省庵大师不净观颂

省庵大师不净观颂(并叙)佛为贪欲众生说不净观,观之既久,贪欲即除,可以越爱河而超苦海。余闲居阅大智度论,因取意而为之颂,以此自警,并以警世云。死想(先作此观,为下九想张本)有爱皆归尽,此身宁久长。替他..

印光大师寿康宝鉴序

附录印光大师寿康宝鉴序人未有不欲长寿康宁,子孙蕃衍,功业卓著,吉曜照临者。亦未有欲短折疾病,后嗣灭绝,家道倾颓,凶神莅止者。此举世人之常情,虽三尺孺子,莫不皆然。纵至愚之人,断无幸灾乐祸,厌福恶吉者。..

卷三

七趣,愣严经以仙道合之为七趣。三兽,象,马,兔。梵王,是娑婆世界之主。铁围,梵语斫迦罗,此言轮山,亦云铁围山,在四洲之外。三世,过去,现在,未来。五阴,色,受,想,行,识。声闻,闻四谛声教而得证果,名..

卷二

八王,立春,春分,立夏,夏至,立秋,秋分,立冬,冬至。六根,眼,耳,鼻,舌,身,意。八苦,生,老,病,死,爱别离,怨憎会,求不得,五阴炽盛。出家四众,比丘,比丘尼,沙弥,沙弥尼。八部,天,龙,夜叉,乾..

卷一

内典字义译注卷一三途,即三恶道。优填王,梵语邬陀衍那,此言出爱。亦云优陀延。即优填王也。凡言梵语者,皆天竺国之语也,劫初皆梵天遗种,故称梵。婆罗门,此云净行,是西天四姓之一,详长阿含四姓经。八关斋,即..

【原文】劝善之书,展卷而令人攒眉者,其书必不传。展卷而令人鼓掌者,其书亦必不传。何则。一失之深,一失之浅也。吾师是集,意在戒淫,而复惓惓于生死之际。疑其过深矣。然于平旦时,取生死之说自问焉,则人人不能..

如来应化类

如来应化类(七问七答)【原文】问,世人产育,必由阴道。菩萨入胎,必从右胁。何也。•答,凡夫有欲,故由产门。菩萨无欲,故从右胁。【译白】问:“世人生产,必经阴道。菩萨入胎,必从右胁。为什么?”•答:“凡..

忏悔往生类

忏悔往生类(七问七答)【原文】问,已造淫业,欲除其罪,当于佛前忏悔乎。抑从自心忏悔乎。•答,心即是佛,佛即是心。佛前忏悔,不碍自心忏悔。自心忏悔,不碍佛前忏悔。【译白】问:“已造淫业,要免其罪报,当于..

婚嫁穷源类

婚嫁穷源类(八问八答)【原文】问,淫既为万恶之首,则圣王治世,当有以绝之。而伏羲通媒妁,合二姓之好,何耶。•答,此正所以息天下之淫也。婚礼不设,无论天下男女,必入禽兽之为,而所生子女,亦必致弃而不育。..

恶道缘由类

恶道缘由类(十问十答)【原文】问,鸳鸯,鹑,鸽,因宿世造淫,故今世为淫鸟。而飞雁丧偶,至死不合,宿世不淫明矣,何以亦堕鸟身。•答,十恶之中,淫其一耳。十恶皆可堕畜生,鸳鸯,鹑,鸽,从淫业而堕者也。孤雁..

性学阐微类

性学阐微类(七问七答)【原文】问,季路问生死之说,仲尼拒之。子独哓哓不已,毋乃素隐行怪耶〖指专门探求隐僻无益的知识,行为偏激怪异〗。•答,未知生,焉知死者,乃夫子婉转启发之也,非漫然拒绝之也。孔子曰,..

中阴异同类

中阴异同类(七问七答)【原文】问,经称中阴身,何谓也。•答,即魂识也,如涅槃经说。其略云,临命终时,眷属哭泣,其人惶怖,不能自持。一生善恶,倶现目前。暖气尽后,过去五阴灭,现在中阴生。入胎之后,现在中..

形灭神存类

形灭神存类(六问六答)【原文】问,福善祸淫,不过生时受报耳。若人而既死,则形神消灭。纵有罪业,何从受报。•答,身有败坏,性无败坏。譬如五谷,根茎虽枯,其子落地,向春复生。修福生人天,造业归恶道,亦犹是..

胎娠差别类

胎娠差别类(十二问十二答)【原文】问,男女未会以前,从无产乳之事。一经配合,便有子女。试问彼投胎者,日在男女之傍,伺其动静乎。抑偶然遇之,蓦尔人胎乎。•答,业报因缘,不可思议。若业缘当为其子,虽神识在..

​受持破惑类

受持破惑类(十问十答)【原文】问,戒淫已属难事,而受持之法,又如是曲尽周详,得毋强人以太难乎。•答,中道而立,能者从之。儒有礼仪三百,威仪三千。释有三千威仪,八万细行。岂为一人设哉。【译白】问:“戒淫..