六字真言頌——怙主三寶
六字真言頌——怙主三寶
清 諾彥呼圖克圖撰 內蒙古大學賈拉森教授 蒙譯漢
虔心皈依 怙主三寶 真心憐憫 慈母眾生
佛為導師 法為正道 僧為善侶 同為救主
登山階梯 過河船舟 驅愚慧燈 險隘坦途
口誦真言 心中祈禱 地獄烈火 從此熄滅
唱頌六字 胸中發願 冷獄冰雪 消融變暖
誦持六字 威力無比 十八地獄 變成樂土
世間無實 因緣難料 生死輪迴 行善為要
萬物無常 善惡交替 向善精進 矢志不渝
暇滿人身 難得至寶 虛度此生 實為可惜
貪心無盡 欲望皆空 惡趣業因 棄之從善
萬惡煩惱 罪孽根源 時刻提防 凡夫癡念
強壯身軀 入土荒野 驅走死神 上師引路
嘛呢頌詞 怙主三寶 諾言活佛 順口編唱
虔誠頂禮 觀音菩薩 消除罪孽 速證佛果
如來佛子 慈悲引路 眾生往生 極樂佛土
《六字真言頌——怙主三寶》的作者為我國清代喀爾喀蒙古地區著名蒙古族文學家、佛學家、戲劇作家:諾彥呼圖克圖(1803—1856),他出生在喀爾喀蒙古土謝圖汗盟莫爾根王旗都藍哈拉山西側「素本善都」之處一個蒙古族貧困家庭中。其父為乞討者,因無蒙古包遮蔽風雨母親在駱駝車上生產時難產去世,幼年的諾彥呼圖克圖靠羊奶為生。四、五歲時被認定為喀爾喀葛嶺廟上世諾彥呼圖克圖轉世,進入寺廟後接受了系統的教育,其早年時即寫出了優美的詩歌《胡爾莫色騰格裏》,現知為他所做詩歌與劇本即有八十餘篇,其中的《薩仁呼和傳》還被他親自導演為戲劇演出。他通曉蒙藏文字且才華橫溢,一生遊歷蒙古、安多等眾多地區,並於1823年朝覲五臺山,在那裏舉行了為紀念其上師羅布桑仁布紮拉森嘉木蘇的佛事活動,以表對上師的懷念和尊重。本文所釋之頌詞即為諾彥呼圖克圖於1831—1832年間遊歷內蒙古阿拉善盟與安多藏區期間,駐阿拉善盟第一大寺廣宗寺時所作。1855年秋季諾彥呼圖克圖遊歷到當時的察哈爾地區一處蒙古語叫做「寶音肅穆」的寺廟,隨後圓寂於此。在他自知即將圓寂前曾著《問天道》以其父親悲慘的乞討生活為開端線索,抒發了他對現實生活中無盡悲慘人生的哀憫之情,展現了一位蒙古族高僧、文學家、戲作家在生命最後時刻依舊無私關懷世人淒慘生活,渴望世界成為樂土一切眾生可以幸福生活的的慈悲之情。
賈拉森教授所譯之六字真言頌概觀全貌可以看出是具有濃厚佛教氣息的詩歌體裁文獻,文字凝練、篇幅短小、但包含資訊非常豐富,涵蓋了藏傳佛教顯密一切教法傳承之心髓、訣竅。全頌除去六字真言部分共六十偈,每四偈為一個部分,共分為十五個段落。前三段共計十二偈為三乘共同基礎地,自第四段開始每四偈相互交替,對同一論題進行顯宗與密宗兩個方面的不同深度闡述,第十二段至第十五段是無上瑜伽秘密部,涉及瑜伽、禪定、頗瓦等密宗高級階段內容。
六字真言表面的含義是:「唵」代表佛之身秘密含義、「嘛呢」代表如意寶之含義、「唄咪」代表蓮花之含義、「吽」代表佛之智慧精髓。若按照深層次的含義其中則包含更為廣泛,依照《觀世音菩薩六字真言功德經》以及歷代佛教高僧大德的著述對六字真言的眾多詳釋,六字合併之意義乃是:觀世音菩薩慈悲清淨、是一切眾生的如意寶和堅固蓮華,給予一切眾生清涼救度,圓滿一切願望使之到達究竟智慧之彼岸,六字真言是十方三世一切諸佛的慈悲與智慧在聲音上的方便顯現。若將六字分開解釋則是:「唵」救天神苦、「嘛」救阿修羅苦、「呢」救人間苦、「唄」救畜生苦、「咪」救餓鬼苦、「吽」救地獄苦。另外值得注意的是在藏醫學和蒙醫學的傳統中對觀世音菩薩六字真言也有很多著述,概言之即是六字真言可解脫六個大方面的病痛之苦。
「怙主三寶」此為佛法僧三寶之意,「怙主」意為:最值得依靠或最值得託付,亦即金剛上師、佛、法、僧,之四皈依含義。(內蒙古大學 李亮)
六字断除六道苦难颂
唵字放光照耀天界
死苦难忍观音救度
唵嘛呢呗咪吽
嘛字光照阿修罗界
争斗死伤观音救度
唵嘛呢呗咪吽
呢字放光照亮人间
生老病死观音救度
唵嘛呢呗咪吽
呗字放光照亮畜生
蠢哑痛苦观音救度
唵嘛呢呗咪吽
咪字放光照亮饿鬼
饥饿难熬观音救度
唵嘛呢呗咪吽
吽字放光照亮地狱
冷热煎熬观音救度
地藏菩萨威神加持:梦中万里之外捉鬼
在《地藏经》中,地藏菩萨说,他的神通威德是佛力加持的,还有普贤大士加持的。地藏菩萨的话,肯定有谦虚的成份,而得到佛力加持这个事,也是真实不虚,只是我们凡夫看不出来。我们修行人,但凡有一点悟处,或略显本..
在家人事务牵绊多,怎样修行高效?
我们在家居士为了生活,还得有个生活手段,所以每天要上班,各自不同的职业,维持家庭生活。回家还有很多家务,大部分身心都得用在工作和家庭生活上。只能忙里偷闲修学佛法,所以多被事缘所牵扯,不能像出家人没有世..
被动适应环境就能离苦吗?
当我们改变自身心态之际,同时也在改变周围环境。在日常生活中,如果我们以嗔恨的心、厌恶的表情对待周围的人,那么,对方一定与我们形同陌路,难以和睦。如果我们将自身心态转变一下,以慈悲的心、亲切的笑容接触周..
在家念佛需注意的三项事
今天佛七圆满,明天大家就回去了。我有几样事情须要和大家讲一讲,回家以后你们好注意到。第一项,回去以后要精进念佛。在家里修的那种精进和在此地打佛七的精进不一样。这里七天打七是勇猛精进,回去以后,当以平常..
梦是真的,还是假的?
文:梦参长老梦,大家都知道是假的,做梦哪有真的,但是人生都在梦,人生都在梦中,感你这一段接近圆满了恢复知觉了梦醒了,醒了再做第二个梦。但是梦是假的?是真的呢?对我来说好像是真的。所以经典告诉就我们,梦..
若想证悟大圆满,必须长时间实修上师的口诀。【法王如意宝】
修大圆满实修大圆满我们要对上上下下的胜劣众生有一颗善良的心,除此之外,还应该看看相续中是否生起了大圆满的修行境界。若想让大圆满的实修境界在相续中生起,必须长时间实修上师的口诀。举个例子,就我而言,我依..
“执著”和“进取”到底有什么区别?
问:生活中,我们认为一个人有进取心是好事,而在佛教中,凡夫意义的“进取”却往往带着“执著”的色彩,请问“进取”和“执著”有什么区别?法师答:有些人认为佛教是消极的,担心一旦学佛会失去进取心,因而不敢走..
心若不安,到哪里会安呢?
你们现在坏的念头很多,好的没有体会,遇到境界很容易被转走,懵懵懂懂的,所以还很危险。要知道你们现在还没有办法受考验,只能像照顾小孩一样,慢慢让心安下来,才能修心。你们一定要守规矩,大陆丛林是很严的。承..
谨记,一个需要背诵的诀窍
一位居士曾向博朵瓦格西请教消除恶缘的窍诀,格西回答说:“你应当屡屡思维死无常,如果生起必定死亡的唯一观念,那么净除罪业无有困难,奉行善法也无有困难;如若在此基础上,你能常常修持并在相续中生起慈悲心,..
什么是佛教的六度法?
一、布施看见一切人生受苦,心生慈悲,以“人溺己溺,人饥己饥”精神,布施所能,使苦人得乐,迷者受益。布施分为三种:财布施布施以金钱、物品去帮助穷苦者,改善他们的生活,或出资捐款印刷各种善书,经典劝化度人..
《普贤行愿品》的所有内容都可以包括在这个偈颂中。【索达吉堪布】
清净一切善业力,摧灭一切烦恼力,降伏一切诸魔力,圆满普贤诸行力。1.“清净一切善业力”,愿我获得清净一切有漏业的能力。为什么众生从无始以来一直漂泊轮回、流转生死?就是有漏业力支配所致。《俱舍论》中说,有..
怎样才更容易得到佛菩萨加持?
如何得到佛菩萨的加持?有些人常常有这样的疑惑,为什么有些人能得到很大的加持,得到一些殊胜的感应。自己却好像从未得到过加持?为什么努力念佛持咒诵经也得不到任何感应?究其种种原因我们今天就来探讨一下?你为什么..
念佛如何克服昏沉散乱?
文:妙莲老和尚大家毕竟是具缚凡夫,虽发心修行,仍不易降伏身心。念佛时非昏沉即散乱,此是用功之魔敌。散乱不除,昏沉亦解不了。人虽静坐,若妄想又浮动,散乱即来。要想降伏就得有如强敌之勇,要用全副精神去作战..
遇到挫折,才去学佛?你是否被人问过?
在家学佛是有很多逆因缘,应该怎么办呢?在家居士有家庭责任、工作责任要承担,要敦伦尽分,然后随分随力地把时间用在佛法上,要安排妥当。家庭也要保持一种和谐的关系,不能一学佛家庭关系就搞得非常紧张,甚至分裂..
有信仰,就有资格成为祖先的“香火”
佛家认为,后人有信仰,信仰自己的佛性,信仰祖先是根,就有资格成为祖先的“香火”。老祖先可以保佑后人,孝顺父母、爱护妻子的家庭,就和睦幸福。每个特定的家庭有特别的因缘,有的后人是来帮助老祖宗了业的,有的..
农历七月十五禁忌你知道多少(关于中元节禁忌)
自阳历2024年8月4日开始,正式进入农历七月,农历七月十四,在中国传统文化中,是一个充满神秘色彩且备受重视的日子,常被称为“鬼节”。在这一天,不仅有着丰富的祭祀习俗,还存在着一系列与风水相关的禁忌,这些禁..