-1586 31.P0060 唯识三十论颂 (1卷)〖唐 玄奘译〗

繁体

大正藏 No. 1586 唯识三十论颂

世亲菩萨造 唐 玄奘译

1卷

唯识三十论颂

世亲菩萨造

大唐三藏法师玄奘奉 诏译

护法等菩萨约此三十颂造《成唯识》,今略标所以。谓此三十颂中,初二十四行颂明唯识相;次一行颂明唯识性;后五行颂明唯识行位。就二十四行颂中,初一行半略辩唯识相;次二十二行半广辩唯识相。谓外问言:“若唯有识,云何世间及诸圣教说有我法?”举颂酬答,颂曰:

“1 由假说我法,  有种种相转。

彼依识所变,  此能变唯三:

2 谓异熟、思量,  及了别境识。”

次二十二行半广辩唯识相者,由前颂文略标三能变,今广明三变相。且初能变其相云何?颂曰:

“ 初阿赖耶识,  异熟一切种,

3 不可知执受,  处了常与触、  作意、受、想、思,  相应唯舍受。

4 是无覆无记,  触等亦如是,

恒转如瀑流,  阿罗汉位舍。”

已说初能变,第二能变其相云何?颂曰:

“5 次第二能变,  是识名末那,  依彼转缘彼,  思量为性相。

6 四烦恼常俱,  谓我痴、我见、  并我慢、我爱,  及余触等俱。

7 有覆无记摄,  随所生所系,

阿罗汉灭定,  出世道无有。”

如是已说第二能变,第三能变其相云何?颂曰:

“8 次第三能变,  差别有六种,

了境为性相,  善不善俱非。

9 此心所遍行、  别境、善、烦恼、  随烦恼、不定,  皆三受相应。

10 初遍行触等,  次别境谓欲、  胜解、念、定、慧,  所缘事不同。

11 善谓信、惭、愧、  无贪等三根,

勤、安、不放逸、  行舍及不害。

12 烦恼谓贪、嗔、  痴、慢、疑、恶见。  随烦恼谓忿、  恨、覆、恼、嫉、悭、

13 诳、谄与害、憍、  无惭及无愧、

掉举与惛沈、  不信并懈怠、

14 放逸及失念、  散乱、不正知。  不定谓悔、眠,  寻、伺二各二。”

已说六识心所相应,云何应知现起分位?颂曰:

“15 依止根本识,  五识随缘现,

或俱或不俱,  如涛波依水。

16 意识常现起,  除生无想天,  及无心二定,  睡眠与闷绝。”

已广分别三能变相为自所变二分所依,云何应知依识所变假说我、法非别实有,由斯一切唯有识耶?颂曰:

“17 是诸识转变,  分别、所分别,  由此彼皆无,  故一切唯识。”

若唯有识,都无外缘,由何而生种种分别?颂曰:

“18 由一切种识,  如是如是变,

以展转力故,  彼彼分别生。”

虽有内识而无外缘,由何有情生死相续?颂曰:

“19 由诸业习气、  二取习气俱,

前异熟既尽,  复生余异熟。”

若唯有识,何故世尊处处经中说有三性?应知三性亦不离识,所以者何?颂曰:

“20 由彼彼遍计,  遍计种种物,

此遍计所执,  自性无所有。

21 依他起自性,  分别缘所生。  圆成实于彼,  常远离前性。

22 故此与依他,  非异非不异,

如无常等性,  非不见此彼。”

若有三性,如何世尊说一切法皆无自性?颂曰:

“23 即依此三性,  立彼三无性,  故佛密意说,  一切法无性。

24 初即相无性,  次无自然性,  后由远离前,  所执我、法性。

25 此诸法胜义,  亦即是真如,  常如其性故,  即唯识实性。”

后五行颂明唯识行位者,论曰:“如是所成唯识性、相,谁依几位?如何悟入?”谓具大乘二种种性:一、本性种性,谓无始来依附本识,法尔所得无漏法因;二、谓习所成种性,谓闻法界等流法已,闻所成等熏习所成。具此二性方能悟入。何谓五位?一、资粮位,谓修大乘顺解脱分,依识性、相能深信解。其相云何?颂曰:

“26 乃至未起识,  求住唯识性,

于二取随眠,  犹未能伏灭。”

二、加行位,谓修大乘顺决择分,在加行位能渐伏除所取、能取。其相云何?

“27 现前立少物,  谓是唯识性,

以有所得故,  非实住唯识。”

三、通达位,谓诸菩萨所住见道,在通达位如实通达。其相云何?

“28 若时于所缘,  智都无所得,  尔时住唯识,  离二取相故。”

四、修习位,谓诸菩萨所住修道,修习位中如实见理,数数修习。其相云何?

“29 无得不思议,  是出世间智,  舍二粗重故,  便证得转依。”

五、究竟位,谓住无上正等菩提,出障圆明,能尽未来化有情类。其相云何?

“30 此即无漏界,  不思议善常,  安乐解脱身,  大牟尼名法。”

唯识三十论颂

-1649 32.P0472 三弥底部论 (3卷)〖失译〗

大正藏 No. 1649 三弥底部论失译3卷三弥底部论卷上失译人名今附秦录归命一切智。我从此语。如是是人临欲死时。成无记心。其以何业往生。答曰。有业记心惑业往恶道。无惑记心白业往善道。体性记心以是故随行。以无记..

-1648 32.P0399 解脱道论 (12卷)〖梁 僧伽婆罗译〗

大正藏 No. 1648 解脱道论优波底沙造梁 僧伽婆罗译12卷解脱道论卷第一阿罗汉优波底沙梁言大光造梁扶南三藏僧伽婆罗译因缘品第一礼世尊应供正遍知。戒定智慧无上解脱随觉此法有称瞿昙若人脱众难已得离诸著。成就于胜..

-1647 32.P0375 四谛论 (4卷)〖陈 真谛译〗

大正藏 No. 1647 四谛论婆薮跋摩造陈 真谛译4卷四谛论卷第一婆薮跋摩造陈天竺三藏真谛译思择品第一般若遍诸法大悲摄众生无相说正道顶礼人天尊大圣栴延论言略义深广大德佛陀蜜广说言及义有次第庄严广略义相称名理互相..

-1646 32.P0239 成实论 (16卷)〖姚秦 鸠摩罗什译〗

大正藏 No. 1646 成实论诃梨跋摩造姚秦 鸠摩罗什译16卷成实论卷第一诃梨跋摩造姚秦三藏鸠摩罗什译发聚中佛宝论初具足品第一前礼所应礼自然正智者一切智应供大师利世间亦礼真净法及圣弟子众今欲解佛语饶益于世间论应..

-1645 32.P0226 彰所知论 (2卷)〖元 沙罗巴译〗

大正藏 No. 1645 彰所知论发合思巴造元 沙罗巴译2卷彰所知论序元正奉大夫同知行宣政院事廉复撰夫出三界者惟佛。佛以大事因缘故。出现于世。悯化群生。此亘古不磨之善也。大元帝师。洞彻三乘。性行如春。仁而穆穆不可..

-1644 32.P0173 佛说立世阿毗昙论 (10卷)〖陈 真谛译〗

大正藏 No. 1644 佛说立世阿毗昙论陈 真谛译10卷佛说立世阿毗昙论卷第一陈西印度三藏真谛译地动品第一如佛婆伽婆。及阿罗汉说。如是我闻。一时佛世尊住舍卫大城。毗舍佉优婆夷鹿子母精舍。莲花重阁。与大比丘众。一..

-1643 32.P0172 尼乾子问无我义经 (1卷)〖宋 日称译〗

大正藏 No. 1643 尼乾子问无我义经马鸣菩萨集宋 日称译1卷尼乾子问无我义经马鸣菩萨集西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿宣梵大师赐紫沙门臣日称等奉 诏译尔时尼乾子等。心怀异见发起疑惑。寻求往诣解大乘者所。到已作..

-1642 32.P0169 金刚针论 (1卷)〖宋 法天译〗

大正藏 No. 1642 金刚针论法称菩萨造宋 法天译1卷金刚针论法称菩萨造西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传教大师臣法天奉 诏译如婆罗门言。众典之内。四围陀正。又于此中念为其正。又此念中能所诠正。又于此中能诠为正..

-1641 32.P0158 随相论(解十六谛义) (1卷)〖陈 真谛译〗

大正藏 No. 1641 随相论德慧法师造陈 真谛译1卷随相论一卷德慧法师造陈天竺三藏真谛译论中解十六谛十六谛总问。为物有十六。为名有十六耶。答毗(防夷反)颇(判何反)沙(翻为广解)师解。为物有十六故。立十六名。实有其..

-1640 32.P0156 提婆菩萨释楞伽经中外道小乘涅槃论 (2卷)〖后魏 菩提流支译〗

大正藏 No. 1640 提婆菩萨释楞伽经中外道小乘涅槃论提波菩萨造后魏 菩提流支译1卷提婆菩萨释楞伽经中外道小乘涅槃论提波菩萨造后魏北印度三藏菩提流支译问曰。何者外道所谓涅槃。答曰。外道所说涅槃有二十种。是诸外..

-1639 32.P0155 提婆菩萨破楞伽经中外道小乘四宗论 (1卷)〖后魏 菩提流支译〗

大正藏 No. 1639 提婆菩萨破楞伽经中外道小乘四宗论提波菩萨造后魏 菩提流支译1卷提婆菩萨破楞伽经中外道小乘四宗论提波菩萨造后魏北印度三藏菩提流支译问曰。外道所立四宗法非佛法者何者是。答曰。谓一异俱不俱。问..

-1638 32.P0150 集诸法宝最上义论 (2卷)〖宋 施护译〗

大正藏 No. 1638 集诸法宝最上义论善寂菩萨造宋 施护译2卷集诸法宝最上义论卷上善寂菩萨造西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫臣施护奉 诏译归命一切佛。归命诸法藏。顶礼一切智。广大甚深理。我今造论名曰宝..

-1637 32.P0145 集大乘相论 (2卷)〖宋 施护译〗

大正藏 No. 1637 集大乘相论觉吉祥智菩萨造宋 施护译2卷集大乘相论卷上觉吉祥智菩萨造西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫臣施护奉 诏译归命妙吉祥菩萨摩诃萨。我今略释诸大乘相。从菩提心出生大悲相应。所谓..

-1636 32.P0075 大乘集菩萨学论 (25卷)〖宋 法护等译〗

大正藏 No. 1636 大乘集菩萨学论法称菩萨造宋 法护等译25卷大乘集菩萨学论卷第一法称菩萨造西天译经三藏银青光禄大夫试光禄卿普明慈觉传梵大师赐紫沙门臣法护等奉 诏译集布施学品第一之一我闻地狱大险怖无穷猛苦镇烧..

-1635 32.P0049 大乘宝要义论 (10卷)〖宋 法护等译〗

大正藏 No. 1635 大乘宝要义论宋 法护等译10卷大乘宝要义论卷第一西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传梵大师赐紫沙门臣法护等奉 诏译归命十方无边际所住一切世界中过未现在诸如来菩萨声闻缘觉等智者当知。人身难得。于..

-1634 32.P0036 入大乘论 (2卷)〖北凉 道泰等译〗

大正藏 No. 1634 入大乘论坚意菩萨造北凉 道泰等译2卷入大乘论卷上(本无阙第一品名目)坚意菩萨造北凉三藏法师道泰等译今欲解入大乘义。问曰。何故说入大乘义。答曰。我为众生欲遮苦因故。汝今当知。或复有人近恶知识..