《心经》全文及译文、释解
《心经》全文
观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。是故空中无色，无受想行识，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法，无眼界，乃至无意识界。无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽。无苦集灭道，无智亦无得。以无所得故，菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无罣碍，无罣碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅磐。三世诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多，是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚。故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰：揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃。
《心经》译文
观自在菩萨，修行深般若法门，当其功行圆满之时，心中如明镜照亮，明白地照见五蕴皆空，身心无我，本然清净。于是自觉而觉地，度化众生脱离苦海，同登觉悟之岸。舍利子！色之表象离不开空之本质，而这本质离不开表象，它们不是两件对立的事物。色本来就是空，而空也就是色身的本来面目。感受、动机、判断的精神现象与空相同，这与物质现象之色与空的等同是一样的道理。舍利子！世间一切事物本来的性质，皆同一不二，平常无差别，既没有产生，也没有灭失，即无所谓污染，也便无所谓清净，既不会增长，也不会消减。所以观自在菩萨以般若智慧观照到的这个五蕴皆空的境界中，没有物质色身，也没有感觉、知觉、意志、判断，没有眼、耳、鼻、舌、身意等感觉思维器官，也没有色、声、香、味、触、法等相应的感觉除去烦恼，没有六根，六境，六识，没有烦恼，也没有除去烦恼的菩提，乃至没有生老死的十二因缘系列，也没有涅磐没有世间一切皆苦的念头，没有世间苦及其原因的说法，没有苦因可除的希望，没有修行而脱离苦痛的方法。总之，没有般若智慧，以此求般若便什么也不会得到。修行般若法门由本来无所得的缘故，因而无所不得。诸菩萨依靠般若智慧到达彼岸，证得内心无牵无挂光明坦荡的境界；由于内心无牵无挂光明坦荡的境界便没有生死恐惧的心理不安，便没有世俗之人颠倒的梦想和痴迷的欲望。因此而最终达到涅磐。十方三世的诸佛，也依靠般若智慧而达彼岸，证得无上的脱苦之师，是最高圆满的一切智慧，是无与伦比的总持法门。它能解救一切苦厄，是真法实相而不是虚假的幻相。所以，于是宣说般若法门的总持咒，咒说：揭缔，揭缔，波罗揭缔，波罗僧揭缔，菩提萨婆呵。
详细注释：
观自在菩萨（观音菩萨）
行深般若波罗蜜多时（深入的修行心经时）
照见五蕴皆空（看到五蕴：形相、情欲、意念、行为、心灵，都是空的）
度一切苦厄（就将一切苦难置之度外）
舍利子（菩萨对学生舍利子说）
色不异空 （形相不异乎空间）
空不异色（空间不异乎形相）
色即是空 （所以形相等于空间）
空即是色（空间等于形相）
受想行识 （情欲、意念、行为、心灵）
亦复如是（都是一样的）
舍利子（舍利子呀）
是诸法空相 （一切法则都是空的）
不生不灭（不生不灭）
不垢不净 （不垢不净 ）
不增不减（不增不减）
是故空中无色 （因此空间是没有形相的）
无受想行识（也没有情欲、意念、行为和心灵）
无眼耳鼻舌身意 （没有眼、耳、鼻、舌、身、意等六根）
无色声香味触法（更没有色、声、香、味、触、法等六尘）
无眼界 （没有眼睛所能看到的界限）
乃至无意识界（直到没有心灵所能感受的界限）
无无明 （没有不能了解的）
亦无无明尽（也没有不能了解的尽头）
乃至无老死 （直到没有老和死）
亦无老死尽（也没有老和死的尽头）
无苦集灭道 （没有痛苦的集合以及修道的幻灭）
无智亦无得 （不用智慧去强求）
以无所得故（所以得到与否并不重要）
菩提萨陲 （菩萨觉悟之后）
依般若波罗蜜多故（依照心经）
心无挂碍 （心中没有碍）
无挂碍故 （由于没有碍）
无有恐怖（所以不恐怖）
远离颠倒梦想 （远离颠倒梦想 ）
究竟涅盘（最后达到彼岸）
三世诸佛 （过去、现在和未来的三世诸佛）
依般若波罗蜜多故（依照心经）
得阿耨多罗三藐三菩提（得到无上、正宗、正觉的三种佛果）
故知般若波罗蜜多 （所以说心经）
是大神咒 （是变幻莫测的咒语）
是大明咒 （是神光普照的咒语）
是无上咒（是无上的咒语）
是无等等咒 （是最高的咒语）
能除一切苦 （能除一切苦 ）
真实不虚（不是骗人的 ）
故说般若波罗蜜多咒（所以说心经）
即说咒曰 （其咒语曰）
揭谛揭谛 （去吧，去吧）
波罗揭谛（到彼岸去吧）
波罗僧揭谛 （大家快去彼岸）
菩提娑婆诃（修成正果） 2024-03-17 13:53
在每一步中修行
在每一步中修行前行准备适逢假期，班级师兄们因缘具足，共赴五台山朝台之路。我对朝台这件事并没有做深入了解，内心向往着和师兄们的朝圣之旅，并沉浸在殊胜行程的期待中。行程如期来到了，在火车站和师兄们集合前往..
圣宇法师主讲：无量寿经036
圣宇法师主讲：无量寿经036《无量寿经》全称《佛说无量寿经》，亦称《大阿弥陀经》(参阅汉译版本)，是净土宗的基本经典之一，为“净土五经一论”中的一经，净土宗的大部分修行方法均可在该经中找到理论依据。..
原来读诵楞严咒可以改造命运
原来读诵楞严咒可以改造命运“现生读诵楞严咒，永受好命安乐福”。我们所要改造的命运，不单是要改变今生之中过着美满幸福的生活，而且要创造未来生中受大安乐，不受诸苦的福报。才是一生中所追求最究竟最彻底的事情..
什么是魔怨？什么是魔
什么是魔怨？什么是魔问：什么是魔怨?什么是魔?答：魔怨是指烦恼，佛在《八大人觉经》里有提到四种烦恼，也就是四种魔：五阴魔、烦恼魔、死魔、天魔。魔是折磨，怨是犯害，所以必须要认清楚、要精进，你的精神、时间..
嘎玛仁波切：如黄金线般的法脉传承
嘎玛仁波切：如黄金线般的法脉传承导语：佛陀说：“依法不依人”。清净的法脉传承，犹如一条纯净无染的黄金线，没有自创的人，没有自封的人，更没有后来加进去的人，脉络清晰，来源清净。带着慈悲，依教奉行，弘法利..
小心修行的女人，切记！
小心修行的女人，切记！遇到修行的女子要小心，她们如同佛前的青莲一般，幽香而自远......一、没有嫉妒心的女子，神态会恬静，脸如秋月般静美;二、没有嗔恨心的女子，常有柔顺似水的品行，眼神会非常清纯而水灵;三、..
圣开法师：不学蛇行法
圣开法师：不学蛇行法不学蛇行法世人都知道，「蛇」是一种冷血动物，属于圆筒状的爬虫类，尾长无足，体有细鳞，不能直行，以伸缩筋骨，匍匐于地，弯曲而行。头尖成三角，尾较短的乃是毒蛇，著名的有蟒蛇、赤练蛇、蝮..
四比丘论苦因 佛说世间最苦之事
四比丘论苦因 佛说世间最苦之事 佛陀于舍卫国时，一天，有四位比丘于树下讨论：“什么是世间上最苦的事？”第一位比丘感叹地说：“天底下没有比淫欲更苦的了。”第二位比丘则说：“嗔恚才是天底下最苦的事。”第三位..
降服欲心
降服欲心现代人的欲望重，罪孽也重，弟子过去的行为也是这样。以前干过太多错事，诸如看黄片，色情小说，还唆使别人看黄片，发表一些不恰当的图片。过去的淫心太重，老是在欲望里打转，出离不得。曾有戒淫的想法，但..
圆通寺，是昆明最古老的佛教寺院之一，始建于唐朝大理南诏时代
圆通寺，是昆明最古老的佛教寺院之一，始建于唐朝大理南诏时代圆通寺，位于昆明市区内，已有1200多年的建寺历史。圆通寺，是昆明最古老的佛教寺院之一，也是昆明市内最大的寺院。圆通寺，它始建于唐朝大理南诏时代，..
可以用手机播放地藏经吗
大家是可以用手机播放地藏经的，只要不给其它的人造成影响就可以了，听诵地藏经对大家的来说也是一种修行的方法，只要坚持的听诵，那么就是可以体会到其中的功德和利益，甚至是对地藏经的经文也会感悟。大家在听诵地..
可以播地藏经吗
地藏经是可以播放的，这也算是一种修行方式。经常播放地藏经对自身也是有好处的，可以提高记忆力，可以让大脑变得灵活，还可以解决烦恼，可以培养定力等等。只是地藏经的播放也不能随意进行，师兄需注意几点，这样在..
希阿荣博堪布：修行与福报
希阿荣博堪布：修行与福报佛门当然讲福报。佛陀教授的八万四千法门，无一不是在帮助我们积累福德和智慧二种资粮。修行和世间福报的关系，就像烧柴火做饭的同时会产生炊烟一样，修行是为了解脱不是为福报，而自然会伴..
常常嫌弃，命会越来越薄
常常嫌弃，命会越来越薄我见过一个人，心很高，很会嫌弃，在感情上也如如此。这样导致的结果，就是婚姻不顺利，天天愁眉苦脸。如果女人爱嫌弃，往往命是不好的。嫌弃说明一个人看不起东西，不懂得珍惜，总觉得得不到..
当你觉得自己不富有时，看看这篇文章
当你觉得自己不富有时，看看这篇文章 有一位青年，老是埋怨自己时运不济，发不了财，终日愁眉不展。 这一天,走过来一个须发俱白的老人，问：“年轻人，干嘛不快乐？” “我不明白，为什么我总是这么穷。” “穷？你..
宋冯珉《净土圣贤录》
冯珉,上虞人。少事游猎,有巨蛇,为乡民患,珉杀之。虑蛇为怨,乃皈心佛法,回向西方。修忏,诵佛名,如是十年。一夕,请净业友数人,同诵阿弥陀经,唱佛号,次诵普贤忏罪往生偈已,即端坐合掌而终。(佛祖统纪)..